Prevodi za „ridicolo“ v slovarju italijansko » slovenski

ridicolo (-a) [riˈdi:kolo] PRID.

ridicolo (-a)

smešen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Con il progredire della canzone, il testo diventa sempre più demenziale e sembra mettere decisamente in ridicolo quanto affermato all'inizio della traccia.

it.wikipedia.org

Fu descritto come "amabile, gentile con i giovani autori, e notevole per una innocua, ma piuttosto ridicolo per vanità e semplicità ".

it.wikipedia.org

Il saggio criticava le trame ridicole e banali di certi romanzi dell'epoca scritti da donne.

it.wikipedia.org

Rientra nel gusto dell'arte tragi-comica profana o nella cosiddetta pittura ridicola.

it.wikipedia.org

Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".

it.wikipedia.org

Una specie di religione materialistica, fondata sul progresso umano alla luce della scienza e non priva di aspetti ridicoli.

it.wikipedia.org

L'episodio mise in ridicolo gli abitanti della città (che iniziarono a essere chiamati "keientrekkers", "trascinamassi"), i quali decisero di seppellire l'enorme masso sotto terra.

it.wikipedia.org

Le donne si riproducono attraverso la clonazione e considerano gli uomini degli esseri buffi e ridicoli.

it.wikipedia.org

Anche i momenti di sofferenza del malato non sono privi di ridicolo.

it.wikipedia.org

Si è molto scontrato con il padre rabbino che non voleva che facesse il pagliaccio, ritenendolo un mestiere troppo ridicolo.

it.wikipedia.org