Prevodi za „rilassamento“ v slovarju italijansko » slovenski

rilassamento [rilassaˈmento] SAM. m. spol

rilassamento

sproščanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Definiva i suoi studi classici come un gradevole rilassamento da compiti più severi.

it.wikipedia.org

Amalia però non sopporta questo clima di rilassamento e vorrebbe un secondo figlio.

it.wikipedia.org

Tale spazio può essere utilizzato per i momenti di rilassamento all'aria aperta e per lavori tipici quali l'essiccazione dei fichi e dell'uva passa.

it.wikipedia.org

Come farmaco trova indicazione come adiuvante dell'anestesia generale, per facilitare l'intubazione endotracheale e determinare rilassamento muscolo-scheletrico durante le procedure chirurgiche o la ventilazione assistita.

it.wikipedia.org

Systema è adatto a qualsiasi tipo di corporatura (ed età), proprio per il principio di rilassamento che c'è alla base.

it.wikipedia.org

In questi casi vi è solitamente un rilassamento della pelle precedentemente dilatata durante la gravidanza o la fase di allattamento.

it.wikipedia.org

In questo modo euristica e rilassamento possono essere risolti simultaneamente in maniera efficiente.

it.wikipedia.org

Il circuito si comporta pertanto come un particolare oscillatore a rilassamento, in grado di produrre onde quadre.

it.wikipedia.org

La diastole è il periodo di rilassamento del muscolo cardiaco dopo la contrazione (sistole).

it.wikipedia.org

I movimenti del corpo fondamentali sono: onda del corpo, swing (oscillazione), piegamento, inclinazione e affondo, torsione, contrazione, e rilassamento.

it.wikipedia.org