Prevodi za „rimbalzare“ v slovarju italijansko » slovenski

rimbalzare [rimbalˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

rimbalzare

odbijati se [dov. obl. odbiti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Egli inoltre continua a mantenere il possesso del pallone anche quando lo fa rimbalzare, o lo lancia per poterlo calciare.

it.wikipedia.org

Nella realtà, noi vediamo perché i nostri occhi rilevano la luce che rimbalza dagli oggetti.

it.wikipedia.org

L'utilizzo previsto era quello di sparare al suolo per far rimbalzare il proiettile sulla gamba della vittima, provocando dolore ma non ferite.

it.wikipedia.org

Cadendo al suolo rimbalzano e spesso si sbriciolano.

it.wikipedia.org

L'aereo rimbalzò una seconda volta, inclinandosi verso l'alto.

it.wikipedia.org

Da lì la notizia rimbalzò presto, in tutto il mondo, con un'eco vasta e non confinata al solo ambiente delle pubblicazioni scientifiche.

it.wikipedia.org

La bomba rimbalzò contro lo sportello della vettura ed esplose in strada ferendo 8 persone.

it.wikipedia.org

Una volta che il lander e il rover al suo interno avevano terminato di rimbalzare e rotolare sulla superficie marziana, gli airbag venivano lentamente sgonfiati.

it.wikipedia.org

Consiste nell'afferrare la palla (che "rimbalza" sul ferro) dopo un tiro sbagliato.

it.wikipedia.org

Se in possesso del pallone, un giocatore deve farlo rimbalzare, o toccarlo con la punta del piede, o poggiarlo a terra ogni 15 metri percorsi.

it.wikipedia.org