Prevodi za „sgombro“ v slovarju italijansko » slovenski

sgombro [ˈzgombro] SAM. m. spol ZOOL.

sgombro

skuša ž. spol

sgombro (-a) PRID.

sgombro (-a)

prost

sgombro (-a)

odrešen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sul sottile peduncolo caudale, al termine della pinna anale e della pinna dorsale sono presenti due pinnule simili a quelle del tonno o dello sgombro.

it.wikipedia.org

Il corpo era piuttosto slanciato, vagamente simile a quello di uno sgombro.

it.wikipedia.org

Di norma è accompagnata da sgombro sott'olio, ma anche da formaggi freschi tipici come la tumma o da uovo sodo a pezzetti.

it.wikipedia.org

Il ponte è già sgombro dai cannoni austriaci, il fuoco è finito ed il corpo francese è già quasi tutto schierato sulla sponda destra.

it.wikipedia.org

La piazza era più grande di quella attuale e priva di fontana, poiché doveva rimanere sgombra, rispettando la sua funzione militare.

it.wikipedia.org

Dall'analisi dei contenuti stomacali degli animali spiaggiati sembra che pesci come l'aringa e lo sgombro e calamari compongano la dieta principale della specie.

it.wikipedia.org

La sagoma del corpo può essere visibilmente "panciuta" come nel tonno o affusolata e slanciata come nello sgombro.

it.wikipedia.org

Quel mattino il cielo si schiarì prima della fase di eclissi parziale, dopodiché pur con alcuni cumuli fluttuanti, il cielo è era relativamente sgombro.

it.wikipedia.org

I loro costruttori descrissero queste navi come aventi "la testa di un merluzzo e la coda di uno sgombro".

it.wikipedia.org

La presenza di una particolare proteina, la parvalbumina, fa dello sgombro la causa di un'allergia alimentare anche grave.

it.wikipedia.org