italijansko » slovenski

I . sopra [ˈso:pra] PREDL.

1. sopra (con contatto):

sopra
na

2. sopra (senza contatto):

sopra
nad

3. sopra (oltre):

sopra
nad

II . sopra [ˈso:pra] PRISL.

sopra
zgoraj
vedi sopra
glej zgoraj

III . sopra [ˈso:pra] PRID. nesprem.

sopra
zgornji

sopra- [sopra] (in parole composte)

sopra-
nad-

I . disopra, di sopra [diˈso:pra] PRISL.

II . disopra, di sopra [diˈso:pra] PRID. nesprem.

Primeri uporabe besede sopra

vedi sopra
glej zgoraj
vedi sopra/sotto
glej zgoraj/spodaj
mettere una pietra sopra qc fig.
kaj pozabiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In quel momento si ode un urlo disumano di autentico dolore proveniente da sopra la grata di ventilazione.
it.wikipedia.org
In occasione di queste modifiche venne soppressa l'apertura a compasso dei deflettori laterali, giudicata problematica, e le prese d'aria poste al di sopra delle velette e della piattaforma posteriore.
it.wikipedia.org
Dopo che il lattaio è entrato nella casa, la donna lo conduce verso una camera del piano di sopra.
it.wikipedia.org
Mentre costui parla, i partecipanti notano lo sfarfallio delle luci sopra di loro.
it.wikipedia.org
Ulteriori dittonghi si formano per vocalizzazione di /ʀ/ (come già detto sopra).
it.wikipedia.org
L'idea nacque per fare fronte al fatto di dover auscultare il torace delle donne poggiandovici l'orecchio sopra.
it.wikipedia.org
L'acqua in eccedenza trafilava al di sopra del manufatto, ricongiungendosi con quella passata attraverso i moduli che proseguiva quindi il proprio corso verso la pianura.
it.wikipedia.org
Le luci antinebbia vengono posizionate in un'insolita posizione sopra la targa.
it.wikipedia.org
Secondo le cronache del tempo un'ostia presente in un ostensorio rubato si sarebbe levata rimanendo sospesa in aria, sopra molti spettatori.
it.wikipedia.org
Se cinque sfere vengono assemblate in questo modo, saranno conformi a una delle disposizioni impacchettate in modo regolare descritte sopra.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sopra" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno