Prevodi za „speso“ v slovarju italijansko » slovenski

speso [ˈspe:so] GLAG.

speso del. Pf. di spendere

glej tudi spendere

spendere [ˈspɛndere]

spendere GLAG. preh. glag.:

spendere

trošiti [dov. obl. potrošiti]

spendere fig.

porabiti

spendere [ˈspɛndere]

spendere GLAG. preh. glag.:

spendere

trošiti [dov. obl. potrošiti]

spendere fig.

porabiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In questo modo la quantità di denaro speso per generare entrate è inferiore alle entrate effettive generate.

it.wikipedia.org

Quasi un quinto del budget del film venne speso per le sue tecniche di registrazione.

it.wikipedia.org

Si stima che il budget speso ammonti fra i 26 e i 30 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Complessivamente, il film ha incassato 80,6 milioni di dollari al botteghino, superando notevolmente quanto speso per la sua produzione.

it.wikipedia.org

I produttori hanno speso diversi mesi per decidere il contenuto e la forma da dare al film.

it.wikipedia.org

In fase di espansione l'aria restituisce un lavoro inferiore a quello speso per la sua compressione.

it.wikipedia.org

Per il pubblico, questi elementi relazionali sono speso il legame emotivo più significativo con la narrazione.

it.wikipedia.org

Per la produzione del film è stato speso un budget di 5 milioni di dollari.

it.wikipedia.org

Se colui che attacca utilizza la stessa potenza di hardware dell'utente, ciascuna ipotesi impiegherà lo stesso tempo speso per elaborarla dall'utente (ad esempio, un secondo).

it.wikipedia.org

Bathurst non ha mai speso troppo, ma investì molto nei suoi progetti.

it.wikipedia.org