Prevodi za „spirale“ v slovarju italijansko » slovenski

spirale [spiˈra:le] SAM. ž. spol

spirale

spirala ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A esso viene data la forma di un serpente a spirale.

it.wikipedia.org

Il suo stato mentale peggiorò, trascinandola nella spirale dell'autolesionismo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un ghiacciolo, ricoperto da due strati di gelato di gusto diverso che si intrecciano fra loro formando una spirale.

it.wikipedia.org

Questo "fiume", che attraversa la piazza e i giardini, si ricollega alle spirali della croce situata nella cripta.

it.wikipedia.org

Le foglie hanno una disposizione a spirale e sono dotate di un'unica nervatura centrale (microfillo).

it.wikipedia.org

All'esterno del centro, chiamato bulge (o rigonfiamento centrale), si trovano i bracci di spirale, relativamente luminosi.

it.wikipedia.org

Sulla superficie esterna del tubo interno sono incollati, a breve ed uguale distanza, dei cerchietti di stagnola disposti a spirale.

it.wikipedia.org

La svastica ritorna alle credenze religiose del politeismo, che rappresenta il centro del cielo, da dove provengono raggi ritorti a spirale.

it.wikipedia.org

Concettualmente si ottiene una guida d'onda a spirale, in grado di generare la modulazione per velocità.

it.wikipedia.org

Da ciò ne consegue che i bracci di spirale cambiano di continuo morfologia e posizione.

it.wikipedia.org