Prevodi za „squillo“ v slovarju italijansko » slovenski

squillo¹ [ˈskuillo] SAM. m. spol

squillo

zvonjenje n

squillo² PRID. nesprem.

ragazza squillo

dekle na poziv

squillare [skuilˈla:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

squillare

zvoniti [dov. obl. zazvoniti]

Primeri uporabe besede squillo

ragazza squillo

dekle na poziv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Squillo è un esperimento che viene creato per tormentare la gente con la sua parlata interminabile.

it.wikipedia.org

Il corteo annuncia il suo arrivo con rulli di tamburo e chiede di entrare con tre squilli di tromba.

it.wikipedia.org

Il boss viene avvisato tramite uno squillo di telefono di darsela a gambe.

it.wikipedia.org

Il maschio emette il suo richiamo, simile allo squillo di una tromba, per sedurre la femmina.

it.wikipedia.org

Su suggerimento del collega Émile si convince ad incontrare Éva, una ragazza squillo che viene però assassinata nel suo appartamento la sera del primo incontro.

it.wikipedia.org

Eva invece, una squillo d'alto bordo, farà perdere la testa all'uomo sino a ridurlo ad uno stato di schiavitù.

it.wikipedia.org

Ogni squillo di tromba segna l'inizio di nuovi grandi dolori per il mondo e i suoi abitanti.

it.wikipedia.org

Mancano cinque minuti a mezzanotte quando la sua concentrazione viene interrotta da numerosi squilli di campanello.

it.wikipedia.org

Appare un secondo elemento tematico "più netto e deciso nello squillo dei corni, in realtà una variante del motto del destino del primo movimento".

it.wikipedia.org

Si ha il ritorno della tonalità fondamentale di mi, affermata in chiusura del tempo precedente con uno squillo prolungato come all’inizio dell’opera.

it.wikipedia.org