Prevodi za „tessuto“ v slovarju italijansko » slovenski

tessuto [tesˈsu:to] SAM. m. spol

tessuto

tkanina ž. spol

tessere [ˈtɛssere] GLAG. preh. glag.

tessere

tkati [dov. obl. stkati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I tessuti necrotici, di consistenza dura, assumono colorazione da bruno - grigio a bruno violetto, a seconda del vitigno.

it.wikipedia.org

Quando il cetaceo si immerge, questo tessuto lo aiuta a compensare la pressione subacquea e ad evitare quindi lesioni al timpano.

it.wikipedia.org

Questi furono preparati come specimen biologici, e ne furono conservate le pelli, i crani e campioni di tessuto, con il permesso del governo malgascio.

it.wikipedia.org

L'emivita del farmaco è di circa 75 minuti, poiché l'etomidato viene ridistribuito dal plasma ad altri tessuti.

it.wikipedia.org

Oggi non è più un tessuto artigianale, ma lo si produce in circa 600 stabilimenti in una quantità di quasi tre milioni di metri all'anno.

it.wikipedia.org

Questo ritmo è causato da un rientro che coinvolge il nodo del seno e il tessuto perinodale.

it.wikipedia.org

Con le loro raffigurazioni di animali e di caccia, grossolanamente rifinite, questi tappeti erano probabilmente tessuti dai nomadi.

it.wikipedia.org

Sopra l'occhio si era formato uno strato di tessuto cicatriziale e la bambina era diventata estremamente timida e riservata.

it.wikipedia.org

Come per il linfoma sistemico, il ruolo della chirurgia è ristretto soprattutto all'ottenimento di appropriati campioni di tessuto per la diagnosi.

it.wikipedia.org

In essi, le funzioni vitali sono svolte da una sola cellula, oppure in più cellule (ma comunque non in tessuti).

it.wikipedia.org