italijansko » slovenski

Prevodi za „traboccare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

traboccare [trabokˈka:re] GLAG. nepreh. glag.

traboccare
steči čez
traboccare fig.
prekipeti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La goccia che fa traboccare il vaso è una partita di croquet.
it.wikipedia.org
È il possessore di una dignità simile a un signore dei demoni che trabocca di perfezionismo e fiducia.
it.wikipedia.org
In seguito, la caldera si riempì d'acqua, traboccando e causando una serie di inondazioni.
it.wikipedia.org
La goccia che fece traboccare il vaso, però avvenne in merito alla spartizione di una nuova fornitura di eroina.
it.wikipedia.org
Lo stile è, nello stile bakuniano, trabordante e concitatus, trabocca da ogni parola, è carico e diretto.
it.wikipedia.org
Questa zuffa è di fatto la goccia che fa traboccare il vaso.
it.wikipedia.org
L'arbarella deve essere posta su di un piatto perché la salamoia tende a traboccare.
it.wikipedia.org
È la goccia che fa traboccare il vaso.
it.wikipedia.org
Molti storici considerano le azioni britanniche del 25 luglio come la "goccia che fece traboccare il vaso".
it.wikipedia.org
La pace interiore e la beatitudine dovrebbero essere una qualità del proprio essere, traboccare estaticamente fino a generare un campo energetico di amore (buddhafield).
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "traboccare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno