italijansko » slovenski

valso [ˈvalso] GLAG.

valso del. Pf. di valere

glej tudi valere

I . valere [vaˈle:re] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. +essere o avere

1. valere (avere autorità):

3. valere (avere valore):

II . valere [vaˈle:re] GLAG. preh. glag.

III . valere [vaˈle:re] GLAG. povr. glag.

I . valere [vaˈle:re] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. +essere o avere

1. valere (avere autorità):

3. valere (avere valore):

II . valere [vaˈle:re] GLAG. preh. glag.

III . valere [vaˈle:re] GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il villaggio si trova sulla cima della scogliera, che gli ha valso il soprannome di 'balcone Egeo'.
it.wikipedia.org
Tutte le specie comunicano fra loro tramite dei fischi acuti e laceranti, che hanno valso loro il nome comune di "lepri fischianti" in alcuni paesi.
it.wikipedia.org
Questa esperienza è durata due stagioni, caratterizzate da 23 reti in 53 presenze, che gli hanno valso l'accesso in prima squadra.
it.wikipedia.org
Questo gli è valso 174,26 punti, per un punteggio totale di 265,94 punti e la conquista del suo decimo titolo nazionale.
it.wikipedia.org
Il termine "valsente" deriva da "valso", participio passato del verbo "valere".
it.wikipedia.org
La sua forza fisica straripante gli ha valso il soprannome di forza erculea.
it.wikipedia.org
Queste sue indagini gli hanno valso l'accusa di avere agito in modo 'frettoloso'.
it.wikipedia.org
Sembra che la sua abitudine di ergersi sulle zampe posteriori, potendo così controllare meglio il territorio circostante, gli abbia valso il nome arabo originale.
it.wikipedia.org
La sua abilità come direttore gli aveva valso dovunque notorietà e buoni successi.
it.wikipedia.org
Gli occhi hanno un caratteristico scintillio biancastro che conferisce all'animale un aspetto spiritato, che gli è valso il nome comune e quello scientifico.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "valso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina