italijansko » slovenski

Prevodi za „veritiero“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

veritiero (-a) [veriˈtiɛ:ro] PRID.

1. veritiero (persona):

veritiero (-a)
resnicoljuben

2. veritiero (notizia):

veritiero (-a)
resničen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'attenzione è dirottata da tale piccola sezione con la più vistosa descrizione a caratteri grandi, che presa da sola non è veritiera.
it.wikipedia.org
L'opera racconta anche di persone di classe non elevata ed è perciò considerato un "racconto veritiero" degli aspetti più oscuri della dinastia.
it.wikipedia.org
Questo, come gli altri bias cognitivi, porta a conclusioni statisticamente non veritiere.
it.wikipedia.org
Di tali origini, seppur veritiere, se ne sono perse le tracce.
it.wikipedia.org
Il dipartimento di polizia giudicò veritiero il contenuto della missiva.
it.wikipedia.org
È quindi evidente che entrambi i personaggi sono certi di possedere la verità, dimostrando l'inesistenza di una realtà oggettiva univoca e veritiera.
it.wikipedia.org
Il periodo tardo vede svilupparsi il ritratto individualizzato, ovvero la rappresentazione dei committenti con fisionomie veritiere e segnate dall'invecchiamento.
it.wikipedia.org
Ci limitiamo alle perdite austriache essendo impossibile, per mancanza di dati veritieri, elencare quelle franco-italiane.
it.wikipedia.org
Il pensiero gandhiano dà molta importanza ai mezzi coi quali raggiungere lo sviluppo, che devono essere necessariamente nonviolenti, etici e veritieri, in ogni ambito economico.
it.wikipedia.org
La molteplicità di prospettive, come abbiamo già visto parlando del prospettivismo orteghiano, dà una visione più veritiera della realtà.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "veritiero" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno