accozzaglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de accozzaglia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de accozzaglia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ramassis
accozzaglia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli altri ragazzi, gelosi di lui, litigano con questo nuovo rivale, ma lui gestisce senza problemi quell'accozzaglia di ragazzotti mezzi brilli.
it.wikipedia.org
Come il precedente, il film è un'accozzaglia di sexploitation, splatter e gore.
it.wikipedia.org
Il mercimonio, le botteghe di souvenirs e paccottiglia, l'accozzaglia di ex voto e stampelle, e di nuovo immagini della potenza delle onde.
it.wikipedia.org
Un'orda (dal tartaro ordu, che significa "tribù", "accampamento") ha in italiano un'accezione negativa, identificando un'accozzaglia di uomini armati, caratterizzata dalla violenza e da un accentuato disordine e mancanza di disciplina.
it.wikipedia.org
La locuzione indica un gruppo variopinto, un'accozzaglia di persone dalle idee confuse e poco organizzate.
it.wikipedia.org
I prigionieri arrivano, ormai stremati, in una città tecnologicamente progredita, ma in cui la popolazione è un'accozzaglia di derelitti, malati e accattoni.
it.wikipedia.org
La mafia venne descritta come "un'accozzaglia di briganti, di malandrini, di facinorosi, spesso alleati con i ricchi proprietari terrieri, che trae forza dalla violenza e dal delitto".
it.wikipedia.org
Il risultato fu un'accozzaglia di regolari in battaglia.
it.wikipedia.org
La loro capacità di linguaggio è limitata, e i loro stessi nomi sembrano un'accozzaglia di parole del linguaggio umano combinate casualmente.
it.wikipedia.org
In un'improbabile caserma dell'esercito italiano un'accozzaglia di deficienti, incapaci e truffatori popola un film sconclusionato, costruito su gag prevedibili e scontate.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "accozzaglia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires