apporto dans le dictionnaire PONS

Traductions de apporto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

apporto SUBST m

    apportare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      apportare una modifica
      apporter une modification

      Traductions de apporto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      apporto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      apportare una modifica
      apporter une modification
      apportare danni
      causer des dommages
      apportare modifiche a qc
      apporter des modifications à qc
      apporto di sangue
      apport m de sang
      apporto di capitale
      apport m de capitaux

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Sono possibili anche mancanze di fusione, nel caso che l'arco per qualsiasi motivo diventi instabile o che l'apporto termico specifico sia insufficiente.
      it.wikipedia.org
      Varie bevande forniscono una considerevole percentuale dell'apporto di fluoro (prevalentemente tè), silicio (prevalentemente birra).
      it.wikipedia.org
      Il metodo di saldatura è a frizione per cui non vi è apporto di calore dall'esterno ma questo proviene dalla dissipazione dell'energia prodotta per attrito.
      it.wikipedia.org
      Nel processo di brasatura i materiali base non fondono, il metallo d'apporto fonde a temperatura inferiore del materiale base.
      it.wikipedia.org
      I maggiori apporti pluviometrici si hanno nelle due stagioni di mezzo, ovvero in autunno e in primavera.
      it.wikipedia.org
      Il pomelo ha un apporto calorico di circa 30-40 kcal per 100 gr.
      it.wikipedia.org
      Questi apporti culturali consolidarono la sua formazione e gli aprirono nuove vie espressive, che egli esperì sempre con grande maestria.
      it.wikipedia.org
      Ne consegue che maggiore sarà l'apporto di fluidi, in termini di quantità e di tempo, maggiore sarà la trasformazione della roccia.
      it.wikipedia.org
      Il saldatore o saldatoio è un attrezzo che serve per eseguire brasature dolci, cioè con materiale d'apporto a bassa temperatura di fusione, come lo stagno.
      it.wikipedia.org
      Non è quindi da sottovalutare il suo apporto alla fisionomia e caratterizzazione del personaggio.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "apporto" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires