basso dans le dictionnaire PONS

Traductions de basso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.basso ADJ bassa

    II.basso ADV

      III.basso SUBST, basso SUBST m

        basso ventre SUBST m

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          basso ventre
          bas-ventre m
          a basso/alto contenuto calorico
          à basse/haute teneur en calories

          Traductions de basso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats
          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          (voix de) basse
          basso m
          bas-ventre
          basso ventre m
          bassement
          in modo basso
          contre-plongée
          ripresa f dal basso (verso l’alto)
          bas
          basso, -a
          bas de plafond (pièce)
          dal soffitto basso
          bas latin
          basso latino m
          bas
          in basso
          il est tombé bien bas fig
          è caduto proprio in basso
          voler bas
          volare basso
          en bas (vers le bas)
          (in) giù, verso il basso
          par en bas (passer)
          dal basso
          bas
          basso m
          par le bas
          dal basso
          surbaissé
          a tetto basso

          basso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          colpo basso fig
          coup m bas
          a capo basso
          la tête basse
          basso
          bas
          volare basso
          voler bas
          in basso
          en bas
          cadere in basso fig
          tomber bas
          a basso/alto contenuto calorico
          à basse/haute teneur en calories
          basso ventre
          bas-ventre m
          ripresa f dal basso (verso l’alto)
          contre-plongée
          ≈ sussidio statale per persone con reddito basso
          R.M.I.

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Il flusso del prodotto ha un contenuto elevato di nafteni e idrocarburi aromatici, basso di paraffine e bassissimo di olefine.
          it.wikipedia.org
          Alcuni tipi hanno un beccuccio dal quale la birra è versata per gravità, mentre altri possono usare un rubinetto pressurizzato a basso costo.
          it.wikipedia.org
          Nel basso corso si presenta anche il castoro.
          it.wikipedia.org
          Egli viene classificato un artista aquacrunk, una derivazione sperimentale dell'hip-hop dai ritmi lenti e scanditi e dove si possono sentire "sferzate di borbottii elettronici e linee di basso mutanti".
          it.wikipedia.org
          Il canto è costituito da una sorta di borbottio lugubre o di basso muggito umm-um... umm, um-um.
          it.wikipedia.org
          Un basso punto di fusione semplifica il sciogliere dei sali all'avvio e riduce il rischio che il sale si congeli nello scambiatore di calore.
          it.wikipedia.org
          Questa soluzione prevederebbe una prima fermentazione al buio (utilizzando eventualmente rifiuti organici, con relativo basso costo della materia prima).
          it.wikipedia.org
          Hel è il regno più basso di tutti i mondi, ed è descritto come una landa oscura e gelata, sferzata dal vento e battuta dalle piogge.
          it.wikipedia.org
          L'infiorescenza si presenta con uno o più capolini (da 1 a 4) terminali e penduli (reclinati verso il basso e nutanti) su un lungo peduncolo.
          it.wikipedia.org
          Procedendo più in basso si può individuare il mesoretto, nelle cui lamine decorrono vasi e nervi per la porzione superiore del retto.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "basso" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires