bevuta dans le dictionnaire PONS

Traductions de bevuta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bevuta SUBST f

    I.bere VERBE trans

      II.bere SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        bere a garganella
        boire à la régalade
        bere a garganella
        boire jusqu’à plus soif
        moderarsi nel bere
        boire avec modération
        eccedere nel bere
        boire avec excès

        Traductions de bevuta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        bevuta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        dare a bere qc a qn fig
        faire croire qc à qn
        dare a bere qc a qn fam
        faire avaler qc à qn
        bere alla salute di qn/qc
        boire à la santé de qn/à qc
        offrire da bere a qn
        offrir à boire à qn
        darla a bere a qn fig
        faire avaler qc à qn
        facile come bere un bicchier d’acqua
        simple comme bonjour
        servire da bere qc a qn
        donner qc à boire à qn
        fare una bevuta
        boire un verre
        si è bevuto il cervello
        il est devenu fou
        facile come bere un bicchier d’acqua
        simple comme bonjour

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Tremotino gli diede una pozione che l'avrebbe liberato dai suoi genitori, ma questa viene bevuta inavvertitamente da una giovane coppia che viene trasformata in marionette.
        it.wikipedia.org
        Oggi la cioccolata calda è bevuta ed apprezzata in tutto il mondo.
        it.wikipedia.org
        Il tutto naturalmente accompagnato da musica, balli, bevute e cibo offerte dalla famiglia del festeggiato.
        it.wikipedia.org
        L'ultimo brano, che porta il titolo del libro, è un ricordo degli amici di sempre, i compagni di lavoro e di bevute.
        it.wikipedia.org
        Parte andava spalmata sul corpo e parte bevuta.
        it.wikipedia.org
        Questi ultimi però vigilavano alle porte e avendo compensato le fatiche della giornata con numerose bevute, erano in preda al sonno.
        it.wikipedia.org
        L'acqua di mare, allora limpida e salubre, veniva inoltre bevuta come purgante.
        it.wikipedia.org
        Si svolgeva una gara di bevute nel thesmotheteion, guidata dall'arconte re, al termine della quale il vincitore riceveva in premio un otre pieno di vino.
        it.wikipedia.org
        La linfa, anch'essa commestibile, può essere bevuta fresca o trasformata in vino di palma o jaggery.
        it.wikipedia.org
        Salmon descrive le sue eccessive bevute e l'uso di hascisc, con interviste, aneddoti ma senza specifiche note biografiche.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "bevuta" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires