boccaporto dans le dictionnaire PONS

Traductions de boccaporto dans le dictionnaire italien»français

boccaporto SUBST m

boccaporto

écoutille f

Traductions de boccaporto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

écoutille

boccaporto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una volta pescato, è in grado di riguadagnare la libertà uscendo attraverso i boccaporti delle navi.

it.wikipedia.org

Fanno in seguito il vuoto prima di aprire il boccaporto che dà accesso alla scaletta.

it.wikipedia.org

Il ponte è delimitato da un corrimano sostenuto da nove mensole alternate ad altrettanti boccaporti.

it.wikipedia.org

Morirono almeno 283 persone, molte delle quali intrappolate nella stiva i cui boccaporti erano bloccati dall'eccessiva presenza di persone sul ponte del vecchio battello.

it.wikipedia.org

Le stive erano 5, suddivise da 7 paratie trasversali, accessibili anche senza aprire i boccaporti.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da un ponte con un ampio boccaporto centrale per l'accesso alle due stive.

it.wikipedia.org

Il fianco corazzato era forato da boccaporti rettangolari per fornire ventilazione ai locali interni.

it.wikipedia.org

Il timone si trova a poppa della barca, dietro al boccaporto e / o alle porte posteriori in cima ai gradini dalla cabina.

it.wikipedia.org

Questo può comportare il venire paracadutati in acqua o il lasciare un sottomarino in immersione attraverso una boccaporto o dai tubi dei siluri.

it.wikipedia.org

Immediatamente accorso egli notò un filo di fumo rossastro che usciva dai boccaporti segno evidente che era coinvolta la "santabarbara".

it.wikipedia.org