caffettiera dans le dictionnaire PONS

Traductions de caffettiera dans le dictionnaire italien»français

caffettiera SUBST f

caffettiera

cafetière f

Traductions de caffettiera dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cafetière

caffettiera f

cafetière électrique

caffettiera f elettrica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pur presentando un'innovazione formale, la caffettiera è composta da elementi con un grado di ipercodifica, rendendola immediatamente riconoscibile in quanto tale.

it.wikipedia.org

La caffettiera si presenta come un profilo continuo di rotazione sul quale sono stati inseriti manico, beccuccio e valvola.

it.wikipedia.org

Questa caffettiera dal design all'avanguardia e dalla forma ispirata al futurismo, viene molto apprezzata dal pubblico.

it.wikipedia.org

Quando il caffè bolle, se ne versa un po' in una tazza per raffreddarlo, e poi viene rimesso nella caffettiera.

it.wikipedia.org

La maneggevolezza, ossia la particolarità di questa caffettiera di poter essere utilizzata e pulita in tutta comodità e sicurezza con una mano sola.

it.wikipedia.org

Tuttora molti componenti battono il tempo con strumenti bizzarri, come bidoni, bottiglie, brocche, caffettiere, ombrelli, porta immondizie, zoccoli, e tanto altro ancora.

it.wikipedia.org

Quell'anno l'azienda è leader nel mercato italiano delle caffettiere con una quota del 74% e in quello degli strumenti per la cottura con il 26%.

it.wikipedia.org

Infine si serve, rovesciando lentamente la caffettiera in modo che la polvere resti depositata sul fondo.

it.wikipedia.org

Molto diffusa è la caffettiera a stantuffo o coffee plunger, che si ritiene essere stata inventata attorno al 1933.

it.wikipedia.org

Il rinnovamento della caffettiera espresso è stato totale, formale e tecnico.

it.wikipedia.org