calore dans le dictionnaire PONS

Traductions de calore dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de calore dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

calore Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

propagazione del calore
propagation f de la chaleur
diffusione del calore
diffusion f de la chaleur
sensibile al calore/al freddo
sensible à la chaleur/au froid
produzione di calore
production f de chaleur
il calore della famiglia
la douceur f du foyer
cagna in calore
chienne f en chaleur
piacere m del calore domestico, cocooning m
cocooning
pompa f di calore
pompe à chaleur
colpo m di calore
coup de chaleur MED
dispersione f di calore
déperdition de chaleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dimostrò che il calore radiante ha le stesse proprietà della luce, studiandone, tra l'altro, i fenomeni di riflessione, rifrazione e polarizzazione.
it.wikipedia.org
In base a queste quantità di calore si trova λ f {\displaystyle \lambda _{f}} del ghiaccio.
it.wikipedia.org
Il calore non è una proprietà associabile ad una configurazione di equilibrio termodinamico.
it.wikipedia.org
Lo scopo principale della caldaia è quello di fornire calore all'acqua che scorre nei radiatori o altri corpi scaldanti per il riscaldamento.
it.wikipedia.org
L'esperimento è riuscito e le due donne sole hanno ritrovato insieme il calore di una famiglia.
it.wikipedia.org
Il vapore acqueo generato dal processo di combustione viene quindi disperso in atmosfera attraverso il camino e con esso il calore latente associato.
it.wikipedia.org
Nell'estate del 2008 è stato installato un sistema di teleriscaldamento sul pavimento delle chiesa, per distribuire uniformemente il calore.
it.wikipedia.org
Ciò può essere esemplificato dal termine "calore" che un tempo aveva vari significati.
it.wikipedia.org
Quando l'alluminio viene fatto evaporare nel vuoto forma un rivestimento che riflette sia la luce visibile che il calore radiante.
it.wikipedia.org
Una griglia funziona grazie ad una fonte di calore posizionata sotto di essa, solitamente dotata di copertura.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "calore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires