capote dans le dictionnaire PONS

Traductions de capote dans le dictionnaire italien»français

capote <pl capote> SUBST f AUTO

capote

capote f

Traductions de capote dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capote

capote f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Su telaio a passo lungo, la capote è disponibile in similpelle rossa, marrone o nera.

it.wikipedia.org

Vennero adottati la capote apribile in tela e i fanali anteriori a scomparsa oltre ad una strumentazione particolare all’interno.

it.wikipedia.org

La capote poteva essere scelta anche tra vari colori, mentre il lunotto posteriore era stato ampliato.

it.wikipedia.org

Subito dopo si presenta il torero con il capote, il mantello giallo e rosa, in modo da fissare sull'oggetto la sua attenzione.

it.wikipedia.org

Esteriormente le differenze stavano invece nel ridisegnamento della calandra, ora più arrotondata, nei parafanghi più avvolgenti, nei fari più grandi e nella capote più alta.

it.wikipedia.org

Nella cabriolet, invece, era l'assenza di un tetto rigido a rendere scattante la linea, specie a capote aperta.

it.wikipedia.org

Le auto inoltre possono sporcarsi ed è possibile alzare e abbassare la capote alle cabrio.

it.wikipedia.org

La capote ermetica è realizzata in doppio strato (tessuto all'interno e similpelle nera all'esterno) e può essere aperta o chiusa dall'interno.

it.wikipedia.org

Il serbatoio della benzina viene spostato per lasciare spazio al meccanismo della capote e i freni diventano carboceramici.

it.wikipedia.org

Disponibile solo in versione roadster senza capote in tela o tetto rigido.

it.wikipedia.org