cavo dans le dictionnaire PONS

Traductions de cavo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

cavo SUBST m

    cavo ADJ, cava

      cavare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        cavo coassiale
        câble m coaxial
        cavo interrato
        câble m souterrain
        televisione via cavo/satellite
        télévision f par câble/satellite

        Traductions de cavo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        cavo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        televisione via cavo/satellite
        télévision f par câble/satellite
        cavo coassiale TV
        câble m coaxial
        cavo seriale COMPUT
        câble m serial
        cavo di avviamento
        câble m de démarrage
        cavo di rimorchio
        câble m de remorquage
        cavo in fibra ottica
        câble m en fibre optique
        ricevere la TV via cavo
        recevoir la télé par le câble
        cavo m della mano
        creux de la main
        cavo m di un’onda
        creux d’une vague
        televisione f via cavo/via satellite
        télévision par câble/par satellite

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        È presente la televisione satellitare, in assenza di quella via cavo.
        it.wikipedia.org
        Tale voglia era venuta dopo che il tecnico della tv via cavo che si era calato sotto l'abitazione aveva fatto un commento su un'imprecisata collezione.
        it.wikipedia.org
        Le caratteristiche elettriche, le lunghezze dei cavi e dei connettori impiegati influenzano le tipologie di reti locali realizzabili.
        it.wikipedia.org
        Posteriormente era posto un verricello da 13500 kg con un cavo da 9,14 m.
        it.wikipedia.org
        Si inserisce un cavo nella scanalatura della puleggia, il quale sottoposto a trazione fa girare la puleggia.
        it.wikipedia.org
        Ma la sua attenzione viene richiamata da un cavo elettrico sulla spiaggia che sembra provenire dal mare e dirigersi verso l'interno dell'isola.
        it.wikipedia.org
        Essi non sono per un airbox in pressione, ma servono per "nascondere" i cavi elettrici della strumentazione e del faro.
        it.wikipedia.org
        Le elevazioni est e sud sono rivestite da un sistema di pareti a cavo unidirezionale senza montanti, che consente la massima trasparenza.
        it.wikipedia.org
        Gli elicotteri antisommergibile possono trasportare una testata di sonar in immersione, attaccata all'estremità di un cavo, che l'elicottero può sollevare o immergere nell'acqua.
        it.wikipedia.org
        Il termine cablogramma è composto dalla parola inglese cable (cavo, gomena) e da quella greca gramma (suffisso con il significato di dispaccio).
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "cavo" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires