cianfrusaglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de cianfrusaglia dans le dictionnaire italien»français

cianfrusaglia SUBST f

cianfrusaglia

bric-à-brac m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vende tutte le cianfrusaglie della discarica a 10 dollari.

it.wikipedia.org

Lo gnomo, una notte, anche se legato, riesce a scappare e porta con sé solo una cosa delle tante cianfrusaglie contenute nel sacco.

it.wikipedia.org

Lo scambio viene accettato e lei, felice, si prende lo scialle, ignara che la statuetta, che lei reputa una cianfrusaglia, sia in realtà un idolo azteco di grande valore.

it.wikipedia.org

Non sapendo più a che santo votarsi, il marito decide di indire un'asta in casa sua per liberarsi di tutta quella cianfrusaglia.

it.wikipedia.org

Una giovanetta è mossa da compassione vedendo in strada una povera ragazzina che cerca di sopravvivere vendendo alcune cianfrusaglie.

it.wikipedia.org

In un negozio di cianfrusaglie scopre un "mogwai", un bizzarro animaletto peloso e adorabile in grado di pronunciare qualche parola.

it.wikipedia.org

Al suo interno vi rinvengono un cadavere, ed un certo numero di utili cianfrusaglie di cui fanno incetta.

it.wikipedia.org

Peter compra un metal detector ma lo usa per trovare cianfrusaglie e rubare oggetti alla gente.

it.wikipedia.org

È così che scompaiono orologi, gioielli, antiche cianfrusaglie e anticaglie.

it.wikipedia.org

Piccola, capelli neri, vestito rosso e grande attaccamento al denaro (come si può evincere dal nome), trova sempre l'occasione di fare buoni affari vendendo cianfrusaglie o barattando oggetti.

it.wikipedia.org