città dans le dictionnaire PONS

Traductions de città dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

città <pl città> SUBST f

    Città del Capo SUBST f

      Città del Vaticano SUBST f

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        (a. città capitale)
        capitale f
        pianta della città
        plan m de la ville
        città lagunare
        ville f lagunaire

        Traductions de città dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        città Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        arriviamo in città/all’aeroporto alle sei
        nous serons en ville/à l’aéroport à six heures
        è andato a stare in città
        il est allé habiter en ville
        le bellezze di una città
        les merveilles f pl d’une ville
        sopra il tavolo/la città
        sur la table/ville
        fare un giro per la città
        faire un tour en ville
        portare qn in giro per la città
        faire visiter la ville à qn, emmener qn faire un tour en ville
        essere nuovo in una città
        venir d’arriver dans une ville
        ≈ suddivisione di una grande città francese
        arrondissement
        ≈ circonvallazione intorno alla città di Parigi
        le périphérique
        ≈ città nel dipartimento del Calvados
        Caen

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Ben presto si rende conto che nei vicoli e negli edifici si nascondono creature fameliche e prive di raziocinio che fino a poco prima erano gli abitanti della città.
        it.wikipedia.org
        In un'occasione, le forze governative irruppero nella città, ma l'attacco venne respinto ancora una volta.
        it.wikipedia.org
        La città è tradizionalmente russofona, mentre a livello etnico la popolazione è divisa equamente fra russi e ucraini.
        it.wikipedia.org
        Il processo di creazione degli ibridi consiste nell'impiantare degli embrioni animali nell'utero di donne umane rapite dalle città nelle vicinanze della base.
        it.wikipedia.org
        Numerose strade locali, inoltre, si diramano dalla città.
        it.wikipedia.org
        La città è composta da piccole case unifamiliari, villette a schiera e condomini, con tanto di alberi e poco traffico.
        it.wikipedia.org
        I contadini non erano benvisti in città per cui le porte venivano utilizzate anche per limitarne l'accesso.
        it.wikipedia.org
        L'avvento delle ragazze in città però non garba alla yakuza, che presto fa sentire la propria voce, e inizia a tormentare le ragazze.
        it.wikipedia.org
        Muore all'età di 86 anni nella città natale per le conseguenze di una caduta.
        it.wikipedia.org
        La città ceca è tornata ad ospitare la competizione dieci anni dopo l'edizione 2009.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "città" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires