clessidra dans le dictionnaire PONS

Traductions de clessidra dans le dictionnaire italien»français

clessidra SUBST f

clessidra

clepsydre f

clessidra

sablier m

Traductions de clessidra dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sablier

clessidra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tempo a disposizione sarà scandito dalla clessidra.

it.wikipedia.org

Per viaggiare indietro nel tempo bisogna indossare la collana e girare la clessidra tante volte quante sono le ore di cui si desidera arretrare.

it.wikipedia.org

Il termine taiko (太鼓) indica genericamente tutti i tamburi giapponesi, ad eccezione di quelli a clessidra (questi definiti invece tsuzumi).

it.wikipedia.org

Altri strumenti di misurazione temporale erano le clessidre ad acqua.

it.wikipedia.org

Dal suo corpo esplosero le sabbie, che si andarono a raccogliere nella clessidra.

it.wikipedia.org

La vedova nera femmina è di colore nero con una macchia rossa molto brillante sull'addome, la cui forma ricorda una clessidra.

it.wikipedia.org

Numerose sono le realizzazioni originali tra le quali figurano orologi, penne, clessidre, mobili e sistemi industriali.

it.wikipedia.org

Tutte le vertebre erano prive di intercentri o di archi emali, e in sezione longitudinale ricordavano una clessidra.

it.wikipedia.org

Uno di loro copre parte della sua testa con un panno in segno di dolore e tiene in mano la clessidra della morte.

it.wikipedia.org

Ne esistono di varie forme, ma gli elementi costituenti fondamentali sono una collana e una piccola clessidra come ciondolo.

it.wikipedia.org