colbacco dans le dictionnaire PONS

Traductions de colbacco dans le dictionnaire italien»français

colbacco <pl -cchi> SUBST m

colbacco

colback m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Leon avvicina i tre uomini e li avvia ai piaceri della vita parigina (ciò è mostrato da un'immagine in cui ai tre colbacchi indossati dagli agenti vengono sostituiti tre cilindri).

it.wikipedia.org

Il colbacco, chiamato in russo ušanka (ушанка), è un copricapo prevalentemente militare, ma usato anche dai civili, con rivestimento di pelliccia, a forma di cilindro o tronco di cono.

it.wikipedia.org

Comunque, molti decisero di mantenere il proprio colbacco.

it.wikipedia.org

Si tratta di un alto colbacco dotato di pennacchio, cinghia sotto-gola, visiera ed altre decorazioni (nappe, stemmi, ecc.).

it.wikipedia.org

Il soffice berretto simile al chepì aveva una visiera e dei paraorecchie sulla falsariga dei colbacchi.

it.wikipedia.org

I granatieri si distinguevano maggiormente per gli alti colbacchi decorati con uno stemma dorato, un pennacchio rosso e cordini bianchi.

it.wikipedia.org

Fu abbandonato il berrettone (colbacco) di pelo d'orso e anche i granatieri misero lo tschako della fanteria.

it.wikipedia.org

Successivamente fu imitata la kuksma, un distintivo berretto in pelliccia, versione più bassa e floscia del colbacco militare, dotata di una falda laterale di stoffa, spesso spiovente da un lato.

it.wikipedia.org

Accessori addizionali potevano essere un monocolo, un bastone di legno intagliato, mantello e sciarpa, ed un colbacco di astrakan.

it.wikipedia.org

Oltre a questo, erano inizialmente equipaggiati con un bonnet à poil, o colbacco, con spalline rosse sulla giubba.

it.wikipedia.org