conscio dans le dictionnaire PONS

conscio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere conscio di qc
être conscient de qc
il conscio e l’inconscio
le conscient et l’inconscient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I suoi soldati vedendolo in questo stato lo avrebbero decapitato, consci del suo desiderio di morire come un vero samurai.
it.wikipedia.org
La dialettica tra conscio e inconscio è ciò che delinea il percorso analitico.
it.wikipedia.org
Asticelli torna spesso a questo periodo nelle sue composizioni, e fu proprio allora che cominciò a scrivere e divenire conscio delle proprie potenzialità.
it.wikipedia.org
Maricourt non era tuttavia conscio della declinazione magnetica, il che costituisce una delle maggiori falle della sua teoria.
it.wikipedia.org
Non è conscio che i suoi genitori sono morti.
it.wikipedia.org
Da giovane e quasi infantile sognatrice, si è trasformata in una vera e propria principessa conscia dei suoi doveri.
it.wikipedia.org
Il protagonista preferisce suicidarsi con il gas, conscio del proprio fallimento.
it.wikipedia.org
Tuttavia i polacchi diventavano sempre più consci dei diritti a loro negati.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, sembra che le persone non si rendano conto a livello conscio di possedere il cosiddetto gayradar.
it.wikipedia.org
In questo modo simboleggia il rivoltarsi del conscio sull'inconscio, del loro rimescolarsi, fondersi ed unirsi nell'eterno alternarsi dello yin e yang.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "conscio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires