contesto dans le dictionnaire PONS

Traductions de contesto dans le dictionnaire italien»français

contesto SUBST m

contesto

contexte m

contestare VERBE trans

contestare

contester

contestare

refuser

contestare POL

protester contre, contester

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legato al contesto

lié au contexte

Traductions de contesto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contexte

contesto m

contester

contestare

contester

contestare

contesto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

legato al contesto

lié au contexte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il prezioso contesto storico ispanico che dà armonia contro il mondo disarmonico.

it.wikipedia.org

A volte anche all'interno di una stessa specie, la risposta al parassitismo dipende dal contesto.

it.wikipedia.org

In questo contesto si nota come l'espressione "bella ciao" indichi la giovinezza che si perde e sfiorisce nel lavoro.

it.wikipedia.org

In teoria e in pratica esistono varie didattiche a seconda delle discipline oggetto d'insegnamento, dell'età del discente, del contesto educazionale, e così via.

it.wikipedia.org

Alcune hanno un significato specifico nel contesto della mitologia germanica.

it.wikipedia.org

Quando invece ci si rivolge all'esterno, nel contesto diplomatico o commerciale, l'approccio è più meditato e improntato alla parità.

it.wikipedia.org

Questo organismo viveva in contesti marini di piattaforma continentale (shelf) poco profonda a sedimentazione terrigena, con uno stile di vita probabilmente simile all'attuale limulo.

it.wikipedia.org

In tali contesti, questi animali si dimostrano a volte aggressivi nei confronti dei conspecifici.

it.wikipedia.org

Tuttavia questo evento si manifesta in contesti completamente estranei alla sala pesi.

it.wikipedia.org

È anche chiaro che il sito dovrebbe essere visto in un contesto con altri importanti centri del tempo, i cosiddetti Fürstensitze (tedesco per "scranni principeschi").

it.wikipedia.org