contiguità dans le dictionnaire PONS

Traductions de contiguità dans le dictionnaire italien»français

contiguità <senza pl> SUBST f

contiguità

contiguïté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo scambio più semplice richiedeva l'immediata contiguità temporale delle consegne.

it.wikipedia.org

Si tratta di un ambiente molto complesso e articolato che permette la contiguità di biocenosi sia marine che continentali, spesso con sviluppo di adattamenti peculiari.

it.wikipedia.org

È stata sottolineata la contiguità delle due date.

it.wikipedia.org

Nel capoluogo il settore economico più importante è il commercio, favorito dalla contiguità con il confine argentino.

it.wikipedia.org

Tuttavia, "la contiguità geografica, lo sviluppo parallelo e le interazioni" possono spiegare l'esistenza delle caratteristiche in entrambi i gruppi linguistici.

it.wikipedia.org

La differenza con il terrorismo in questi casi diventa più sfumata e si possono verificare casi di contiguità fra terroristi e forze guerrigliere.

it.wikipedia.org

La sacro-ileite settica può essere causata sia da emboli settici sia da invasione per contiguità a partire da traumi o da una malattia infiammatoria pelvica.

it.wikipedia.org

Esso dà la massima importanza ai criteri storici e culturali, trascurando la contiguità tra le terre.

it.wikipedia.org

La basilica fanese, infatti, è oggetto di grande interesse tra i trattatisti, probabilmente per via della contiguità funzionale con gli edifici sacri cristiani.

it.wikipedia.org

Tale contiguità è voluta ed è collegata alla presenza delle raccolte documentali sul teatro ottocentesco e sul suo ruolo nel periodo risorgimentale.

it.wikipedia.org