contusione dans le dictionnaire PONS

Traductions de contusione dans le dictionnaire italien»français

contusione SUBST f

contusione

contusion f

Traductions de contusione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contusion

contusione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I soggetti con contusioni lievi possono anche non avere alcun sintomo.

it.wikipedia.org

Duncan afferrò le briglie, fermando il cavallo, ma il carro che questo stava trainando lo travolse, procurandogli la frattura della rotula e varie contusioni.

it.wikipedia.org

La contusione comporta uno stravaso di sangue negli alveoli polmonari (le cavità naturali preposte allo scambio dei gas respiratori tra il sangue e l'aria).

it.wikipedia.org

Nei sei mesi immediatamente successivi a una contusione polmonare, fino al 90% dei soggetti soffre di una qualche forma di difficoltà respiratoria.

it.wikipedia.org

È più frequente identificare una contusione polmonare subito al di sotto delle zone di frattura.

it.wikipedia.org

Infatti, se trascurata e sottoposta a un leggero sforzo o ad una comune contusione può peggiorare, diventando una frattura completa.

it.wikipedia.org

Un'infusione di foglie viene utilizzata come trattamento, per uso esterno, di traumi e contusioni, ma non deve essere utilizzata sulle ferite.

it.wikipedia.org

Force riporta una caviglia rotta, un'abrasione al ginocchio destro, il polso sinistro slogato e varie ferite e contusioni alle dita di mani e piedi.

it.wikipedia.org

Se male eseguita, possono verificarsi infortuni come lussazioni della spalla, contusioni al capo, ai piedi, ecc.

it.wikipedia.org

Venti passeggeri di ambedue i treni riportarono solo contusioni di vario genere.

it.wikipedia.org