crisi dans le dictionnaire PONS

Traductions de crisi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

crisi <pl crisi> SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    crisi esistenziale
    crise f existentielle
    crisi occupazionale
    crise f de l’emploi
    crisi isterica
    crise f hystérique
    crisi congiunturale
    crise f conjoncturelle
    crisi depressiva
    crise f dépressive
    essere in crisi d’astinenza
    être en manque
    crisi d’identità
    crise f d’identité

    Traductions de crisi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    crisi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    crisi degli alloggi
    crise f du logement
    crisi di astinenza
    crise f de manque
    crisi di governo
    crise f de gouvernement
    crisi di nervi
    crise f de nerfs
    essere in crisi (persona)
    traverser une crise
    essere in crisi (settore)
    être en crise
    è in piena crisi adolescenziale
    il/elle est en pleine crise d’adolescence
    (crisi f di) ridarella f
    (crise de) fou rire
    crisi f di nervi
    crise de nerfs
    crisi f degli alloggi
    crise du logement

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Pirandello non aveva mai preso specifiche posizioni politiche, tranne l'ammirazione per il patriottismo garibaldino di famiglia, unica certezza in un'epoca di crisi.
    it.wikipedia.org
    Dopo questo avvenimento ci fu un periodo di crisi del turismo, crisi da cui la regione è uscita nel volgere di pochi anni.
    it.wikipedia.org
    L'industria bustocca si è comunque molto diversificata, anche a causa della crisi che ha investito il settore tessile.
    it.wikipedia.org
    Egli ne fu sollevato, essendo ormai sua convinzione che fosse inconcepibile pensare a crearsi una posizione quando così drammatica era la crisi della società russa.
    it.wikipedia.org
    La crisi in cui versava costrinse ben presto la casa italiana a rinunciare al progetto di un nuovo pianale.
    it.wikipedia.org
    Buyoya sotto pressione dell'opinione pubblica internazionale si fece carico di risolvere la crisi del paese intraprendendo un percorso di democratizzazione.
    it.wikipedia.org
    L’economia globale è colpita dalla crisi economica americana e importanti cambiamenti politici sembrano stravolgere i governi.
    it.wikipedia.org
    Le crisi furono continue e così gravi che il medico consigliò di portare il piccino a morire a casa.
    it.wikipedia.org
    Zimmermann scrive che, passato questo momento di grave crisi si diressero tutti al suo campo dove lui trovò l’ennesima sorpresa.
    it.wikipedia.org
    La sua pubblicazione è stata interrotta dopo l'edizione 1974 a causa della recessione economica mondiale dovuta alla crisi petrolifera.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "crisi" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires