danno dans le dictionnaire PONS

Traductions de danno dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

danno SUBST m

    I.dare VERBE trans

      II.dare VERBE intr

        III.dare SUBST m COMM

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          rifusione di un danno
          dédommagement m d’un sinistre
          entità del danno
          importance f d’un dommage
          dare una leccata
          donner un coup de langue
          dare l’avvio a qc
          (faire) démarrer qc

          Traductions de danno dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          danno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          entità del danno
          importance f d’un dommage
          ci danno molti compiti
          ils nous donnent beaucoup de devoirs
          quanto ti danno al mese?
          combien te payent-ils par mois?
          danno biologico
          dommage m biologique
          danno materiale
          dommage m matériel
          danno morale
          dommage m moral
          danno totale
          dommage m intégral
          rifusione di un danno
          dédommagement m d’un sinistre
          danno questo film stasera alla televisione
          ce film passe ce soir à la télévision
          dare qc a qn da portare via
          donner qc à emporter à qn

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Il virus può causare lesioni miocardiche acute e danni cronici al sistema cardiovascolare.
          it.wikipedia.org
          Da ciò ne derivava un danno anche per il latifondista che, in mancanza di forza lavoro, era indotto ad un minor sfruttamento delle proprietà.
          it.wikipedia.org
          A questo punto la flotta avversaria preferì ritirarsi senza aver subito grossi danni.
          it.wikipedia.org
          Questi danno origine a una serie di strutture differenti nel sistema scheletrico, muscolare e circolatorio.
          it.wikipedia.org
          Quando la produzione di specie reattive supera ampiamente la possibilità di compenso della barriera antiossidante il danno ossidativo non può essere evitato.
          it.wikipedia.org
          Negli anni 90, alcuni residenti decisero di autotassarsi per ricomporre il danno, ma il restauro selvaggio imbiancò gran parte delle pareti facendone perdere l'originale bellezza.
          it.wikipedia.org
          Tutti gli danno vistosamente ragione gesticolando, annuendo e applaudendo.
          it.wikipedia.org
          Non vi è nessun danno nel trattenere le flatulenze.
          it.wikipedia.org
          La cirrosi epatica può essere conseguenza di numerose altre condizioni che comportano un danno secondario al fegato.
          it.wikipedia.org
          Il danno esistenziale si configura come lesione del diritto al libero dispiegarsi delle attività umane, alla libera esplicazione della personalità.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "danno" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires