delinquente dans le dictionnaire PONS

Traductions de delinquente dans le dictionnaire italien»français

delinquente SUBST m, f

delinquente

délinquant(e) m(f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

delinquente abituale

récidiviste m

Traductions de delinquente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

délinquant

delinquente m/f

voyou

delinquente m

delinquente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

delinquente abituale

récidiviste m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I delinquenti sarebbero stati pubblicamente frustati al primo crimine, e marcati sulla schiena al secondo.

it.wikipedia.org

In quanto minorenne, era determinato a essere un "delinquente", piuttosto che colpevole delle sue accuse, e scontò un periodo agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

È però fin dai tempi del Giambellino che forma la sua prima combriccola di piccoli delinquenti, ragazzini dediti a furti e taccheggi.

it.wikipedia.org

Nel frattempo qualcosa sta osservando tutto dai tetti e irrompe in un edificio nel quale si è radunato un gruppo di delinquenti.

it.wikipedia.org

L'uomo dovrà combattere la polizia corrotta e i delinquenti che vogliono mettere a tacere il testimone.

it.wikipedia.org

Malauguratamente, non gela però il sangue di una trentina di delinquenti, protagonisti di gravi atti d'inciviltà durante la premiazione.

it.wikipedia.org

La strana preferenza del delinquente per l'ispettore crea a quest'ultimo non pochi problemi, sia a livello professionale che personale.

it.wikipedia.org

Qui fa conoscenza con un vasto campionario di piccoli delinquenti, dediti prevalentemente a truffe di vario genere.

it.wikipedia.org

E in effetti, proprio quella notte, l'ultimo delinquente trova la morte in un incidente automobilistico.

it.wikipedia.org

Dopo aver ucciso due dei delinquenti, lascia sulla loro bocca dei biglietti con indicato l'indirizzo di un sito internet.

it.wikipedia.org