depurare dans le dictionnaire PONS

Traductions de depurare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de depurare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli ornamenti di stile classico sono depurati da qualsiasi ornamento, con lo scopo di poter rendere evidenza alle forme geometriche.
it.wikipedia.org
Sulle moderne navi da crociere sono installati dei bioreattori a membrana che depurano l'acqua per consentirne il riutilizzo.
it.wikipedia.org
Viene inoltre utilizzato per ridurre il volume di acque reflue industriali da depurare e smaltire.
it.wikipedia.org
Normalmente la soda caustica deve essere concentrata al 50% e deve essere depurata dal sale.
it.wikipedia.org
La capacità del terapeuta deve essere quella di depurare la comunicazione latente dei pensieri causati dal controtransfert.
it.wikipedia.org
I condensatori convenzionali sono dispositivi di abbattimento relativamente semplici che si servono di acqua (o eventualmente dell'aria) per ridurre la temperatura del flusso da depurare.
it.wikipedia.org
Il suo elogio funebre poneva in evidenza che i contenuti erano stati "depurati di tutto ciò che sarebbe potuto essere offensivo".
it.wikipedia.org
Quando viene inalato risulta essere quindi relativamente più fresco e vagamente depurato.
it.wikipedia.org
La clearance di un organo o capacità di smaltimento, in fisiologia, è la capacità di un organo di depurare da una sostanza nell'unità di tempo.
it.wikipedia.org
Bisogna depurare la camera del nebulizzatore immediatamente prima dell'uso.
it.wikipedia.org

Consulter "depurare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano