deriva dans le dictionnaire PONS

Traductions de deriva dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de deriva dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dérive
deriva f
aller à la dérive
andare alla deriva a. fig
dériver MAT
derivare
dériver de
derivare da
dériver
andare alla deriva
émaner
derivare (de da)
découler de
derivare da
provenir de (douleurs, tristesse)
derivare da
de là vient …
da questo deriva …
venir de
derivare da
venir de ce que …
derivare dal fatto che …

deriva Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deriva dei continenti
dérive f des continents
andare alla deriva
partir à la dérive
derivare da
dériver de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questa chiamata deriva dalle sue origini ebraiche, nonostante la madre sia francese ed il padre statunitense.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal medio inglese lyche o leich, "cadavere" (correlato al termine lich), combinato con gate, "cancello".
it.wikipedia.org
A seconda della varietà della pianta da cui deriva prima della raffinazione può essere solido, semi-solido o liquido a temperatura ambiente.
it.wikipedia.org
La parola burrito deriva dallo spagnolo "piccolo asino".
it.wikipedia.org
Il nome del manga deriva dal termine utilizzato quando un canestro viene segnato nel momento in cui finisce un tempo di gioco.
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva dalla presenza di numerose grotte ("busi").
it.wikipedia.org
L'epiteto specifico (medium) deriva dall'omonima parola latina e indica una pianta di medie dimensioni.
it.wikipedia.org
La formazione di neologismi deriva da ulteriori mutamenti lessicali e semantici di diversa natura.
it.wikipedia.org
Il toponimo si riconduce al latino luteus, "fangoso", da cui deriva la voce di area italiana settentrionale lozza.
it.wikipedia.org
Il nome "esperanto" deriva da uno dei suoi pseudonimi e significa "colui che spera".
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "deriva" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires