determinato dans le dictionnaire PONS

Traductions de determinato dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de determinato dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

determinato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

determinare qn a fare qc
pousser qn à faire qc
contratto a tempo indeterminato/determinato
contrat m à durée indéterminée/déterminée
a tempo determinato/indeterminato
à durée déterminé/indéterminée
contratto m a tempo determinato/a termine
C.D.D.
avere un contratto a tempo determinato
être en C.D.D.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ne consegue che la somma delle utilità degli individui di una determinata società viene considerata come benessere sociale.
it.wikipedia.org
Questo elemento ha determinato una progressiva riduzione della popolazione residente.
it.wikipedia.org
A ogni genere, poi, occorre associare l'ambiente socio-culturale che gli ha dato origine e ne ha determinato le caratteristiche.
it.wikipedia.org
Per ogni carattere inviato la macchina contiene una camma, che completa una rivoluzione in un determinato tempo.
it.wikipedia.org
Il padre, vedendola molto determinata, sviluppò delle estensioni che le permettevano di azionare i pedali senza dover scendere dallo sgabello.
it.wikipedia.org
Buzz è estremamente orgoglioso ed è anche molto determinato e non si arrende facilmente neppure in situazioni critiche.
it.wikipedia.org
Hikaru è forte, determinata, anche piuttosto infantile, innocente.
it.wikipedia.org
Il suo ammontare è determinato arbitrariamente in funzione dei bisogni del signorotto feudale e delle capacità della popolazione.
it.wikipedia.org
Tali parametri servono ad adattare il programma alle esigenze specifiche di un determinato sistema, oppure a ottimizzarlo per renderne più efficiente il funzionamento.
it.wikipedia.org
L'attore è determinato ad ottenere una seconda possibilità al provino, ma disgraziatamente si presenta nella sala delle audizioni sbagliata.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "determinato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires