dispettoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de dispettoso dans le dictionnaire italien»français

dispettoso ADJ, dispettosa

dispettoso

taquin, -e, agaçant, -e

Traductions de dispettoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

taquin

dispettoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per scherzo due ragazzini dispettosi mettono in mano al pretendente della loro zia un tubo per innaffiare invece del suo bastone.

it.wikipedia.org

Però i ragazzi dispettosi anziché usare i cavalli entreranno in gara in groppa a somarelli, mucche, vitelli e tricicli.

it.wikipedia.org

Inoltre è anche la prima commedia della storia del cinema, prototipo delle tante che ruoteranno attorno agli scherzi di un qualche "ragazzino dispettoso".

it.wikipedia.org

Oltre alle streghe si ritrovavano anche folletti dispettosi, che facevano scherzi a uomini e animali.

it.wikipedia.org

In realtà è molto dispettoso e, quando l'ignara donna non vede, tira brutti scherzi al vicinato, facendola sempre franca.

it.wikipedia.org

La leggendanarra che una volta stabilitosi sull'isola, un folletto dispettoso andò a sfidarlo in duello.

it.wikipedia.org

Il millepiedi ha dei denti affilatissimi, indossa quarantadue stivaletti (numerosi come le sue zampe) ed è un po' dispettoso.

it.wikipedia.org

Questi folletti, tuttavia, possono essere dispettosi e a volte si divertono a fare scherzi o a spiare gli umani.

it.wikipedia.org

Due ragazzini dispettosi giocano uno scherzo al pretendente della loro zia, facendolo cadere.

it.wikipedia.org

Un calzolaio cade vittima degli scherzi di un paio di ragazzini dispettosi, che si divertono a tirargli contro dei piselli con una cerbottana.

it.wikipedia.org