eccezione dans le dictionnaire PONS

Traductions de eccezione dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de eccezione dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

eccezione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ad eccezione di
à l’exception de
fare un’eccezione
faire une exception
l’eccezione conferma la regola
l’exception confirme la règle
eccezione f alla regola
exception à la règle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sono costretti a vivere in un dormitorio senza finestre ad eccezione di una finestrella disegnata con una biro e letti scomodi.
it.wikipedia.org
Le unghie sono tutte appuntite per una maggiore presa su superfici lisce, fatta eccezione per l'unghia del pollice, che è larga e appiattita.
it.wikipedia.org
È una manifestazione di orientamento che si svolgeva ogni due anni fino al 2003 (con eccezione del 1978-1979).
it.wikipedia.org
Hoppy ha pochissimi nemici ricorrenti, con una notabile eccezione.
it.wikipedia.org
La percentuale di soggetti a basso reddito era più alta nelle nazionalità non magiare, con l'eccezione dei tedeschi, che erano generalmente più ricchi.
it.wikipedia.org
Il torneo è sempre stato giocato sulle quattro scacchiere, ad eccezione del 1995, quando si disputò su tre scacchiere.
it.wikipedia.org
Ciascun membro può intervenire una sola volta per proposta, fatta eccezione per il proponente che può intervenire all'inizio e alla fine del dibattito.
it.wikipedia.org
Inizialmente era previsto il solito titolo maschile, poi a partire dal 1981, e con la sola eccezione del 1989, è asseganto anche il titolo femminile.
it.wikipedia.org
È praticamente per intero zona pedonale, fa eccezione il tratto finale verso nord.
it.wikipedia.org
Tra il 1924 e il 1968 ha giocato tutte le stagioni (a eccezione di due) nella massima serie.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "eccezione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires