facilitare dans le dictionnaire PONS

Traductions de facilitare dans le dictionnaire italien»français

facilitare VERBE trans

facilitare

faciliter

Traductions de facilitare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faciliter

facilitare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per facilitare la ricarica delle batterie la presa si trova al centro del cofano dell'auto.

it.wikipedia.org

Oltre a facilitare i movimenti dell'unico alfiere, gli permette anche di attaccare con più facilità i pedoni dell'avversario.

it.wikipedia.org

Il computer rimuove il muro tra le due celle e contrassegna la nuova cella come visitata, e la aggiunge alla pila per facilitare il backtracking.

it.wikipedia.org

Inoltre, la sua elevata volatilità ne facilita di molto la rimozione.

it.wikipedia.org

Il sistema sarebbe facilitato dall'adozione di robusti sistemi per la tracciabilità dei pagamenti (si veda la relativa sezione).

it.wikipedia.org

Sulla parte anteriore era stato anche montato un rullo che poteva venire abbassato per facilitare la marcia su terreni difficili.

it.wikipedia.org

Praticamente ogni elemento del redattore è modulare, facilitando plugin di terze parti.

it.wikipedia.org

Grazie a delle cerniere le ali potevano essere ripiegate verso coda per facilitare le operazioni di rimessaggio.

it.wikipedia.org

Più di recente, l'ureteroscopia è stata adattata per facilitare procedure di nefrostomia retrograda per la nefrolitotomia percutanea.

it.wikipedia.org

Con i microdata è possibile fare riferimento a dizionari specifici che facilitano l'interpretazione delle informazioni racchiuse nel documento ai motori di ricerca, bot e web-crawler.

it.wikipedia.org