felicità dans le dictionnaire PONS

Traductions de felicità dans le dictionnaire italien»français

felicità SUBST f

felicità

bonheur m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

è il ritratto della salute/felicità

il respire la santé/joie

Traductions de felicità dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bonheur

felicità f

felicità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

è il ritratto della salute/felicità

il respire la santé/joie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Qui ancora regnano virtù, prosperità e felicità (tuttavia non senza ostacoli).

it.wikipedia.org

Egli vuole dimostrare, in polemica con la dottrina epicurea, che la felicità non risiede nel piacere, ma nella virtù.

it.wikipedia.org

La felicità non cessa mai e nessuno desidera cibo o acqua.

it.wikipedia.org

Tutta l'azione ruota attorno al contrasto tra menzogna e verità, tra la ricerca della felicità e l'inettitudine.

it.wikipedia.org

L'etica è da intendersi qui aristotelicamente come ricerca della felicità, consistente nella realizzazione della propria essenza, che è qualcosa di eterno, ingenerato e imperituro.

it.wikipedia.org

Rifiutata tale idea, egli è stato condotto «a esaltare, a deificare» le donne, rappresentate «meravigliosamente avide di felicità senza mai alcuna bassezza o abiezione».

it.wikipedia.org

Il fallimento del matrimonio, noto solo in ristretti circoli di corte, fu mascherato con una parvenza di felicità usata convenientemente anche a fini politici.

it.wikipedia.org

Priestley sostenne che lo scopo principale dello stato fosse quello di promuovere il bene e la felicità degli uomini.

it.wikipedia.org

Qui fu ricevuto con grande felicità da tutte le classi sociali.

it.wikipedia.org

Il bene da massimizzare è solitamente la felicità, il piacere o la soddisfazione.

it.wikipedia.org