fornicazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de fornicazione dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Contrasta relazioni saltuarie e opportunistiche, adulterio e fornicazione.
it.wikipedia.org
Nel 2016 in diretta tv ha fustigato due adolescenti, di cui una incinta, accusandole di fornicazione e cospirazione a favore dell'aborto.
it.wikipedia.org
Com'è possibile che «fornicazione, adulterio, ubriachezza, furto, pederastia, veneficio e infinite cose basse e disgustose» siano così facilmente eliminate «come un serpente depone le vecchie squame»?
it.wikipedia.org
Anche l'adulterio e la fornicazione sono reati.
it.wikipedia.org
Ricorrente è la condanna della porneia, che indica genericamente ogni tipo di relazione sessuale extraconiugale o contro natura, variamente tradotta con "prostituzione", "fornicazione", "impurità", "adulterio".
it.wikipedia.org
Io rimetto i peccati di adulterio e di fornicazione a coloro che avranno fatto la dovuta penitenza.
it.wikipedia.org
Più tardi nello stesso giorno arrivò il comandante della prigione, che disse loro che erano stati accusati di fornicazione.
it.wikipedia.org
Le violazioni di questo codice includono l'"adulterio, il ritrovarsi riuniti senza un affetto naturale, la lussuria, le infedeltà, l'incontinenza, le pubblicazioni oscene, l'impurità, l'affetto eccessivo/smodato, la fornicazione".
it.wikipedia.org
Se l'ecclesiastico, oltre al peccato di fornicazione chiedesse d'essere assolto dal peccato contro natura o di bestialità, dovrà pagare 219 libbre, 15 soldi.
it.wikipedia.org
Molti esperti hanno tradotto porneia come "immoralità" piuttosto che come fornicazione.
it.wikipedia.org

Consulter "fornicazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano