fremere dans le dictionnaire PONS

Traductions de fremere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de fremere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fremere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fremere per l’impazienza
frémir d’impatience
fremere di rabbia
frémir de colère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La figura massiccia dell'animale è fremente ed attraversata da un'evidente tensione, nonostante il movimento trattenuto, che sembra corrispondere a un'andatura lenta ma dritta, senza esitazioni.
it.wikipedia.org
Fremente per patriottismo, del più alto spirito guerriero, chiese ed ottenne di partecipare all'assalto con i fanti di una brigata.
it.wikipedia.org
I cornetti si dilatano, le caruncole vengono messe in evidenza, le piume tremolano e fremono.
it.wikipedia.org
Il tema è quello dell'amante che freme impaziente durante il giorno aspettando che venga presto la sera per poter rivedere finalmente l'amata.
it.wikipedia.org
La squadra è fremente sul mercato infatti del vecchio anchioneponte rimangono soltanto 7 giocatori.
it.wikipedia.org
Omero esalta l'atteggiamento bellicoso dei due fratelli, i quali fremevano di entrare in battaglia.
it.wikipedia.org
Lui freme come una tigre e non parla, si aggira per il salone guatandolo, osservandolo, soppesandolo.
it.wikipedia.org
Voce robusta, baritonale, scandiva con impeto e la boocca gli fremeva e gli occhi lapeggiavano.
it.wikipedia.org
La testa del cavallo è fremente e testimonia un temperamento selvaggio.
it.wikipedia.org
Le tre varietà di baci più adatti per una vergine sono il casuale, il fremente ed il carezzevole.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fremere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires