frugalità dans le dictionnaire PONS

Traductions de frugalità dans le dictionnaire italien»français

frugalità <senza pl> SUBST f

frugalità

frugalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Modellatasi sulle asperità del territorio ligure rispecchia anche nella morfologia questi adattamenti, presentando taglia ridotta e notevole agilità, nonché spiccate doti di rusticità e frugalità.

it.wikipedia.org

Le porcellane bianche erano lodate e preferite a qualsiasi altra porcellana dell'epoca per rappresentare i valori dell'etica confuciana coreana come la frugalità e il pragmatismo.

it.wikipedia.org

La comunità afrikaner si basa sul lavoro e sulla frugalità dei costumi, sia a livello morale che materiale.

it.wikipedia.org

Se la persona vive palesemente con frugalità, allora gli direte che egli ha abilmente risparmiato abbastanza denaro da permettersi di essere generoso con il re.

it.wikipedia.org

Per la sua frugalità si adatta benissimo a suoli degradati, aridi e soleggiati, anche battuti dal forte vento.

it.wikipedia.org

Una delle caratteristiche più importanti è la frugalità che lo rende un cavallo d'allevamento assai economico che ben si adatta alla povertà dei pascoli di cui dispone.

it.wikipedia.org

I bambini impegnavano metà del proprio tempo nell'indottrinamento sulla lealtà verso il sovrano di ascendenze divine, su frugalità, obbedienza, onestà e diligenza.

it.wikipedia.org

Per i caratteri di frugalità ed eliofilia si rinviene frequentemente anche nelle macchie degradate, nelle garighe e nella vegetazione rupestre lungo le coste.

it.wikipedia.org

I templi di marmo hanno una porta di accesso opulenta e la semplicità in architettura che riflette i valori gianisti, come l'onestà e la frugalità.

it.wikipedia.org

Era caratterizzata dalla frugalità, riflettendo un'economia basata sull'agricoltura povera.

it.wikipedia.org