galiziano dans le dictionnaire PONS

Traductions de galiziano dans le dictionnaire italien»français

I.galiziano ADJ, galiziana

galiziano

galicien, -ienne

II.galiziano SUBST m, f

galiziano

Galicien, -ienne m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il galiziano e portoghese da allora in poi andranno sempre più divergendo con il tempo, seguendo i loro percorsi evolutivi indipendenti.

it.wikipedia.org

Nonostante l'alta tassazione, il debito nazionale del governo galiziano superò sempre i 300 milioni di fiorini, ovvero circa 60 fiorini pro capite.

it.wikipedia.org

C'è stata un folclore condiviso nella regione galiziano-portoghese, andando a ritroso fino ai tempi preistorici.

it.wikipedia.org

Si tratta di composizioni (di composizione, nel caso galiziano-portoghese) in cui gli amanti esprimono la loro disillusione per l'arrivo dell'alba, allorché gli innamorati dovranno separarsi.

it.wikipedia.org

È un esponente della perfezione tecnica ed estetica a cui pervenne il canzoniere galiziano nel XIII secolo.

it.wikipedia.org

Particolarmente apprezzate le sue liriche, che sono state tradotte in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo, serbocroato, macedone, albanese, polacco, ceco, ungherese, greco, bulgaro, romeno, georgiano e galiziano.

it.wikipedia.org

Le lingue considerate ibero-romanze sono principalmente le lingue asturiano-leonesi, lo spagnolo, il portoghese, il galiziano e l'aragonese.

it.wikipedia.org