granuloso dans le dictionnaire PONS

Traductions de granuloso dans le dictionnaire italien»français

granuloso ADJ, granulosa

granuloso

granuleux, -euse, granulé, -e

Traductions de granuloso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

granuleux

granuloso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli oggetti hanno una base, che non viene smaltata, grezza e granulosa al tatto.

it.wikipedia.org

In seguito le cellule della teca granulosa occuperanno quello spazio, si tratta dunque di una formazione temporanea.

it.wikipedia.org

Il natron si presenta spesso in incrostazioni granulose o fibrose e in efflorescenze su sali.

it.wikipedia.org

I calanchi, invece, tendono a formarsi su suoli più granulosi (limi argillosi), con una percentuale di sabbia (6-18%) nella loro composizione.

it.wikipedia.org

Sono costituite da ammassi di ghiandole granulose situate nella zona del capo dietro agli occhi.

it.wikipedia.org

Base da leggermente convessa a leggermente concava, scolpita con fili fini, granulosi, a spirale e subspirali che attraversano ruga di crescita deboli, ricurve, collabrali.

it.wikipedia.org

La cenere più fine e granulosa ha causato problemi sostanziali ai motori a combustione interna e ad altre apparecchiature meccaniche ed elettriche causando numerosi blackout.

it.wikipedia.org

I dendriti delle cellule granulose sono anche sinapsi con degli specifici assoni non mielinizzati che sono definite fibre muschiose.

it.wikipedia.org

La buccia è di colore arancione, sottile e profumata, con un'albedo molto rarefatta e granulosa che consente una facile pelatura del frutto.

it.wikipedia.org

Il sogno sembra essere un video granuloso della facciata della chiesa nella quale il film è ambientato.

it.wikipedia.org