hanno dans le dictionnaire PONS

Traductions de hanno dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ha, hai, hanno

    ha → avere

    Voir aussi : avere

    I.avere VERBE trans

      II.avere VERBE aus

        III.avere SUBST m COMM

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          finalmente hanno demolito un ecomostro
          on a détruit enfin l’horrible bâtiment qui faisait tache dans le paysage
          i prezzi hanno avuto un’impennata
          les prix se sont envolés
          hanno cancellato tutti i voli
          ils ont annulé tous les vols
          i tifosi hanno invaso il campo
          les supporters ont envahi le terrain

          Traductions de hanno dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          hanno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          lo hanno punito per aver disobbedito
          ils l’ont puni pour avoir désobéi
          mi hanno rigato la macchina
          on a rayé ma voiture
          le sue bugie lo hanno condannato
          ses mensonges l’ont condamné
          i tifosi hanno invaso il campo
          les supporters ont envahi le terrain
          finalmente hanno demolito un ecomostro
          on a détruit enfin l’horrible bâtiment qui faisait tache dans le paysage
          hanno cancellato tutti i voli
          ils ont annulé tous les vols
          non mi hanno concesso di parlargli
          ils ne m’ont pas autorisé à lui parler
          non hanno abboccato nemmeno una volta
          je n’ai pas eu une touche
          mi hanno parlato molto di Lei
          on m’a beaucoup parlé de vous
          me lo hanno venduto per poco
          je l’ai eu pour pas cher

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Alcuni verbi hanno solo forme riflessive, come jactarse (vantarsi).
          it.wikipedia.org
          In anni recenti alcune voci, considerate nel suo ambiente diffamatrici, lo hanno accusato di essersi arricchito con varie proprietà.
          it.wikipedia.org
          I venti che soffiano sugli oceani hanno la tendenza a portare gli oggetti galleggianti a riva, come la legna che si accumula sulla battigia.
          it.wikipedia.org
          I dimostranti hanno distrutto insegne e hanno appiccato piccoli fuochi per strada.
          it.wikipedia.org
          Questi fattori hanno favorito l'isolamento genetico e la rapida speciazione, producendo molti lignaggi con intervalli ristretti.
          it.wikipedia.org
          Al gettito hanno contribuito 25,8 milioni di contribuenti, persone fisiche e aziende, con un versamento medio di 918 euro a testa.
          it.wikipedia.org
          Il medico e il farmacista hanno maggiori informazioni su farmaci a cui fare attenzione o evitare durante l'assunzione questo medicinale.
          it.wikipedia.org
          Originariamente i seggiolini erano di tipo eiettabile, ma le versioni sviluppate successivamente con 4 posti hanno i sedili fissi.
          it.wikipedia.org
          E così tra il 1976 e il 1977, durante il suo mandato, hanno luogo le ultime esecuzioni per ghigliottinamento in luogo chiuso al pubblico.
          it.wikipedia.org
          La nave centrale è a botte, quelle laterali hanno volte a scodella.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "hanno" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires