illeggibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de illeggibile dans le dictionnaire italien»français

illeggibile ADJ

illeggibile

illisible

Traductions de illeggibile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

illisible

illeggibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'iscrizione oggi, a causa della consunzione della pietra, è diventata quasi illeggibile.

it.wikipedia.org

Ogni raffigurazione ha il nome in latino in alto e in basso conteneva una dicitura esplicativa (sempre in latino), oggi quasi sempre illeggibile.

it.wikipedia.org

Hanno i nomi scritti in alto, anche se di alcuni è ormai illeggibile.

it.wikipedia.org

Il risultato finale era che la vernice oscurava completamente il quadro rendendone alcune parti illeggibili e comunque scialbandolo con uno strato lattiginoso.

it.wikipedia.org

Se le figure dei protagonisti sono pressoché illeggibili, migliore è la conservazione dei personaggi nella parte inferiore, che spiccano per le pose disinvolte.

it.wikipedia.org

Sotto la volta si trova l'edicola di un tabernacolo ormai illeggibile, lavato via dall'alluvione del 1966.

it.wikipedia.org

Sulla penultima pagina del quadernetto è scritto qualcosa, ma gran parte di essa era stata strappata, quindi era illeggibile.

it.wikipedia.org

Era impiegata nei primi apparecchi telefax, ma i documenti stampati tendevano ad ingiallire e diventare illeggibili in breve tempo.

it.wikipedia.org

Nel pennacchio tra due degli archi ciechi si trova un ritratto d'uomo barbuto all'interno di un clipeo, con una scritta ora illeggibile.

it.wikipedia.org

Il documento è incompleto in quanto le ultime sei righe risultano illeggibili.

it.wikipedia.org