innaturale dans le dictionnaire PONS

Traductions de innaturale dans le dictionnaire italien»français

innaturale ADJ

innaturale

anormal, -e, qui n’est pas naturel, -elle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il motivo per cui le reliquie sono considerate sacre è perché, per gli ortodossi, la separazione di corpo e anima è innaturale.

it.wikipedia.org

I movimenti di estensione della gamba in rotazione potrebbero effettivamente risultare innaturali, non fisiologici, e quindi potenzialmente lesivi per l'articolazione del ginocchio.

it.wikipedia.org

La virtus derelicta spiega diversi tipi di moto - perpetuo e finito - ed è destinato a tener conto delle variazioni innaturali.

it.wikipedia.org

Questa malattia porta inevitabilmente alla morte del malato ed è caratterizzata da perdita di equilibrio, movimenti oculari innaturali e tremori vari.

it.wikipedia.org

Genesis, il prodotto di un accoppiamento innaturale e non autorizzato tra un angelo e un demone, è un bambino senza alcun senso di volontà individuale.

it.wikipedia.org

L'effetto del popping si dimostra particolarmente surrealistico quando accosta il ballerino umano ai movimenti innaturali che vengono eseguiti.

it.wikipedia.org

L'idea che i virus fossero particelle non era considerata innaturale e si adattava perfettamente alla teoria dei germi.

it.wikipedia.org

I suoi predecessori molto raramente avevano scelto a oggetto dei propri racconti la vita russa e, comunque, l'avevano descritta in modo innaturale e impreciso.

it.wikipedia.org

Fu una decisione odiosa, la più innaturale cui fossi mai stato coinvolto.

it.wikipedia.org

A differenza del rotoscope gli animatori non tracciarono il filmato live-action, perché questo avrebbe fatto sembrare l'animazione rigida e innaturale.

it.wikipedia.org