insidioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de insidioso dans le dictionnaire italien»français

insidioso ADJ, insidiosa

insidioso

insidieux, -euse, dangereux, -euse

domanda insidiosa

question f insidieuse

malattia insidiosa

maladie f insidieuse

Traductions de insidioso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

insidieux

insidioso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Poche le curve insidiose, passate in maniera indolore.

it.wikipedia.org

Attualmente anche i giocatori che usano l'impugnatura a penna sono in grado di usare il lato rovescio della racchetta, specialmente per insidiosi colpi di attacco.

it.wikipedia.org

Il chaff, però, diventa molto più insidioso se a lanciarlo è un aereo a bassa velocità.

it.wikipedia.org

Da ricordare ancora l'armeria, la cosiddetta "camera della morte", con insidiose botole, la "stanza delle tre donne" e il carcere feudale.

it.wikipedia.org

La pista, ancora non gommata, è stata insidiosa per diversi piloti, che hanno effettuato dei testacoda.

it.wikipedia.org

Le vittime erano spesso collocate in istituti psichiatrici con la diagnosi di schizofrenia "indolente" o " insidiosa" e perdevano qualsiasi diritto per incapacità mentale.

it.wikipedia.org

I quattro amici iniziano un viaggio insidioso attraverso la giungla, solo per scoprire che la loro missione è diversa dal previsto.

it.wikipedia.org

Il fatto che possa agire senza la necessità di interagire con l'utente lo rende particolarmente insidioso.

it.wikipedia.org

La ferita più insidiosa era quella al piede destro.

it.wikipedia.org

Il mescolarsi di acque calde e fredde è causa però anche di nebbia che, prima dell'avvento della navigazione strumentale, rendeva la zona molto insidiosa.

it.wikipedia.org