intera dans le dictionnaire PONS

Traductions de intera dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de intera dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

intera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

latte intero
lait m entier
biglietto intero/ridotto
billet m plein tarif/tarif réduit
un anno intero
une année entière
biglietto intero
billet m plein tarif
latte intero
lait m entier
per intero
en entier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È molto comune l'uso delle natiche come metonimia per l'intera persona, spesso con connotazioni negative.
it.wikipedia.org
Bisogna anzitutto considerare che questo enunciato è di tipo autoreferenziale, ovvero il termine “questa frase” in esso contenuto vuole indicare l'intera espressione.
it.wikipedia.org
Punta alla rivalutazione completa dell'intera tradizione filosofica e scientifica occidentale.
it.wikipedia.org
Questo non comporta l'esclusione dall'intera competizione infatti, se ve ne sono i presupposti, l'atleta potrà continuare senza perdere la posizione acquista nella classifica provvisoria.
it.wikipedia.org
Non gli resta dunque che ripetere l'intera operazione, questa volta con la spilletta, dal momento che il cucchiaino s'è anch'esso rotto.
it.wikipedia.org
Il rapimento era esclusivamente finalizzato all'autofinanziamento del gruppo, e nelle idee dei militanti l'intera operazione doveva concludersi entro 72 ore.
it.wikipedia.org
Il rallentamento indica la sua «ipnosi voyeuristica», tanto profonda da immaginare che nell'intera struttura vi siano solo lui e lei, per un'esibizione esclusiva.
it.wikipedia.org
Anche l'intera struttura architettonica è stata oggetto di un'opera sistematica di consolidamento e restauro.
it.wikipedia.org
L'intera sinfonia è pervasa da uno spirito leggiadro che non trascura di mettere in evidenza i singoli strumenti.
it.wikipedia.org
Il sintomo chiave di un ghiacciaio in disequilibrio è l'assottigliamento lungo l'intera lunghezza del ghiacciaio.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "intera" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires