lancinante dans le dictionnaire PONS

Traductions de lancinante dans le dictionnaire italien»français

lancinante ADJ

lancinante (dolore)

lancinant, -e

lancinante (sentimento)

déchirant, -e

Traductions de lancinante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lancinant

lancinante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nonno lamenta ancora un dolore lancinante al petto, ma questa volta cade a terra senza sensi.

it.wikipedia.org

Quasi immediatamente venne colpito da lancinanti dolori addominali e, nonostante fosse stato portato immediatamente all'infermeria della prigione, morì nel giro di quaranta minuti.

it.wikipedia.org

I sintomi continuano a peggiorare finché il paziente "non può più mangiare cibo solido a causa del lancinante dolore".

it.wikipedia.org

Il dolore è grave e spesso descritto come acuto, lancinante, pulsante o doloroso.

it.wikipedia.org

Per mesi il dolore era così lancinante che bastavano dei movimenti minimi della testa per provocare un dolore esasperante.

it.wikipedia.org

Quando indossa il dono fatale, è sopraffatto da un lancinante dolore bruciante.

it.wikipedia.org

Il brano si conclude con il grido lancinante della chitarra basso.

it.wikipedia.org

In seguito a questo incidente non fu più in grado di urinare, se non in quantità molto piccole e con dolori lancinanti.

it.wikipedia.org

Un dolore lancinante, immenso, il dolore di una madre che vede sua figlia morire fra le braccia, mentre lei, impotente, piange lacrime di vita.

it.wikipedia.org

Il dolore di solito è caratterizzato come profondo e doloroso, con colpi lancinanti sovrapposti che sono più gravi di notte.

it.wikipedia.org